邮票

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral yóu piào
拼音 yóu piào
汉字拆解 邮 = 由 (from) + 阝(邑) (city), meaning postal; 票 = 西 (west/cover) + 示 (show), meaning ticket

含义

Postage stamp. A small adhesive label stuck on mail to indicate prepaid postage.

While postal stamps are less commonly used in daily life due to digital communication, stamp collecting (集邮) remains a popular hobby in China. Commemorative stamps are often issued for major events and are valued by collectors.

例句

  1. 寄这封信需要贴多少钱的邮票?
  2. 我爷爷喜欢收集各种各样的邮票。
  3. 你可以在邮局买到邮票。

用法指南

语境: post office, hobbies, everyday

语气: descriptive

正确说法

  • 请帮我买几张邮票。(Please help me buy some stamps.)
  • 这张邮票很有收藏价值。(This stamp has great collectible value.)

错误说法

  • 我在网上贴了一个邮票。(Don't confuse physical 邮票 with digital stickers — 邮票 is only for postal stamps)

起源与历史

邮 (post, mail) + 票 (ticket, label). A ticket or label for mailing purposes.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复