适合

• 拼音: shì hé
• 汉字拆解: 适 = 辶 (walk) + 啇 (phonetic); 合 = 人 (person) + 一 (one) + 口 (mouth), depicting agreement

含义

To suit; to be suitable for; to fit. Indicates that something is appropriate or well-matched for a purpose or person.

One of the most common words for expressing suitability. Used for people, places, things, and situations. Often followed by a noun or verb phrase indicating what something is suitable for. Very natural in everyday conversation.

例句

1. 这件衣服的颜色很适合你。
2. 这个工作不太适合刚毕业的学生。
3. 南方的气候适合种水果。

用法指南

语境: everyday, recommendations, discussion

语气: neutral

正确说法

• 这本书很适合初学者。(This book is very suitable for beginners.)
• 你觉得这个地方适合野餐吗？(Do you think this place is suitable for a picnic?)

错误说法

• 这双鞋适合了我的脚。(Don't use 适合 with 了 for physical fitting of shoes — use 合适 as an adjective instead: 这双鞋很合适。)

起源与历史

适 means 'to go towards' or 'suitable' and 合 means 'to fit' or 'to match'. Together they express the idea of being well-fitted or appropriate.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal