精彩

Chinese HSK 3 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral jīng cǎi
拼音 jīng cǎi
汉字拆解 精 = 米 (rice) + 青 (green/pure), meaning refined or essential; 彩 = 采 (to pick) + 彡 (decoration), meaning colour or brilliance

含义

Wonderful; brilliant; splendid. Describes performances, events, or content that are exceptionally good and captivating.

Used to praise something that is impressive and engaging — a show, a speech, a game, a story. Carries strong positive emotion. Often used in exclamatory sentences or as high praise. Commonly paired with 表演 (performance), 比赛 (competition), 生活 (life).

例句

  1. 昨天的比赛非常精彩。
  2. 这部电影的故事很精彩。
  3. 他的演讲特别精彩,大家都鼓掌了。

用法指南

语境: entertainment, praise, everyday

语气: enthusiastic

正确说法

  • 今天的表演太精彩了!(Today's performance was absolutely brilliant!)
  • 祝你有一个精彩的假期。(Wishing you a wonderful holiday.)

错误说法

  • 这个苹果很精彩。(Don't use 精彩 for food or ordinary objects — it describes performances, events, or experiences. Say 这个苹果很好吃.)

起源与历史

Compound of 精 (essence, fine) and 彩 (colour, brilliance). Together: 'fine and colourful' — something so excellent it dazzles.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复