排

• 拼音: pái
• 汉字拆解: 排 = 扌(hand radical) + 非 (phonetic component)

含义

Row; line; to arrange. As a noun or measure word, it means a row or line of things; as a verb, it means to arrange or line up.

Commonly used as a measure word for things arranged in rows: 一排座位 (a row of seats), 一排树 (a row of trees). As a verb, it means to arrange or put in order. Also appears in compounds like 排队 (queue up) and 排列 (arrange in order).

例句

1. 教室里有五排桌子。
2. 我们坐在第一排。
3. 请你帮我排一下顺序。

用法指南

语境: everyday, describing arrangement, seating

语气: neutral

正确说法

• 前面那排是VIP座位。(The front row is VIP seating.)
• 把这些书排整齐。(Arrange these books neatly.)

错误说法

• 不要用排来量不成行的东西 (Don't use 排 as a measure word for things that are not in a line or row — use appropriate measure words like 个 or 组 instead)

起源与历史

Composed of 扌(hand radical) and 非 (not, opposing — phonetic). The hand radical connects to the action of arranging or placing things side by side.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal