好事

Chinese HSK 2 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral hǎo shì
拼音 hǎo shì
汉字拆解 好 (hǎo) — good; 事 (shì) — thing, matter, event

含义

Good thing; good deed. Refers to a positive event, fortunate occurrence, or an act of kindness.

Can describe both fortunate happenings and charitable or kind actions. Often used in everyday conversation to comment on positive developments or to praise someone's helpful behavior.

例句

  1. 今天发生了一件好事。
  2. 帮助别人是一件好事。
  3. 他告诉我一个好事,他找到工作了。

用法指南

语境: everyday, encouragement, news

语气: positive

正确说法

  • 这是一件好事!(This is a good thing!)
  • 多做好事对大家都好。(Doing more good deeds benefits everyone.)

错误说法

  • 不要把坏事说成好事来安慰别人 (Don't call a bad event a 'good thing' just to comfort someone — it sounds dismissive)

起源与历史

Compound of 好 (good) and 事 (thing, matter, event). A straightforward compound used since Classical Chinese.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复