饭馆

• 拼音: fàn guǎn
• 汉字拆解: 饭 (fàn) — rice, meal; 馆 (guǎn) — hall, establishment

含义

Restaurant. A place where meals are served, typically a smaller or more casual establishment.

More casual than 餐厅 (restaurant, dining hall) and smaller than 饭店 (which can also mean hotel). 饭馆 typically refers to a small, neighbourhood-style restaurant.

例句

1. 学校附近有很多饭馆。
2. 我们去那家饭馆吃饭吧。
3. 这家饭馆的菜又便宜又好吃。

用法指南

语境: dining, daily life, directions

语气: casual

正确说法

• 这条街上有几家不错的饭馆。(There are several good restaurants on this street.)
• 我们中午去饭馆吃吧。(Let's go to a restaurant for lunch.)

错误说法

• 不要把'饭馆'和'饭店'完全等同 — 饭馆 is a casual, small restaurant, while 饭店 can mean either a large restaurant or a hotel depending on context.

起源与历史

Compound of 饭 (rice, meal) and 馆 (establishment, hall). Literally 'meal hall' — a place for eating.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal