Chinese Grammar Intermediate - Expressing Attitude

简介

这一章围绕“Chinese Grammar Intermediate - Expressing Attitude”整理了一组会一起出现的中文语法结构，帮助你把规则从单点记忆变成能真正拿来造句的表达工具。

你会从 终于 (finally) 到 反而 vs 相反 (on the contrary) 这一组形式出发，练习语序、语气和信息重点怎么在自然中文里落位。

主题

本章全部Chinese Grammar Intermediate（11）

1. 终于 (finally) zhōngyú “终于”表示经过等待、努力或波折后，期待的结果总算发生了。
2. 关于 (about) guānyú “关于”用来引出话题，表示某件事、某个问题或某个方面是接下来要谈的内容。
3. 想 + Verb + 就 + Verb (as one likes) jiù “想……就……”表示想做什么就做什么，强调自由、随意或没有限制。
4. 又 + 不/没 (emphasizing negation) yòu “又不/又没”用来加强否定，常带有不耐烦、辩解或轻微抱怨的语气。
5. 结果 (as a result) jiéguǒ “结果”作连词时引出前面情况造成的结果，常带有出乎意料或反差感。
6. 够 (enough) gòu “够”表示数量或程度已经足够，放在动词或形容词前时也可表达“已经受够了”的语气。
7. 最好 (had better) zuìhǎo “最好”作副词时表示建议对方采取最合适的做法，语气比命令柔和。
8. ……吧，……；……吧，…… (reviewing options) ba “……吧，……；……吧，……”用来比较几个选择，每个选择都有让人为难的地方。
9. 以为 (mistakenly think that) yǐwéi “以为”表示原先那样想或判断，但后来发现实际情况并不是这样。
10. 不用 (don't need to) bùyòng “不用”表示没有必要做某事，常用来安慰、允许省略动作或礼貌回应。
11. 反而 vs 相反 (on the contrary) fǎn'ér / xiāngfǎn “反而”表示结果和预期相反；“相反”用来引出与前面内容相对的说法。