試験

• 읽는 법: しけん
• 로마자: shiken
• 한자 분석: 試 (shi/tame) — try, test; 験 (ken/gen) — verify, effect
• 발음: /ɕi.keɴ/

뜻

시험; 고사. 지식이나 능력을 평가하는 공식적인 평가.

학교 시험, 대학 입학시험, 자격시험 등 공식적인 시험에 사용되는 명사이자 する동사입니다. テスト보다 격식 있는 표현입니다. 일본의 입학시험(入学試験)은 학생 생활에서 매우 중요한 경험으로, 미래의 진로를 결정짓는 경우가 많습니다.

예문

1. 来週の月曜日に試験があります。 다음 주 월요일에 시험이 있습니다.
2. 試験のために毎日勉強しています。 시험을 위해 매일 공부하고 있습니다.
3. 試験は難しかったですが、合格しました。 시험은 어려웠지만 합격했습니다.

사용 가이드

맥락: education, qualifications, entrance exams

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 試 (try, test) and 験 (verify, effect). Originally from classical Chinese, where the combination conveyed the idea of testing and verifying knowledge or skill.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal