試験

• 读法: しけん
• 罗马字: shiken
• 汉字拆解: 試 (shi/tame) — try, test; 験 (ken/gen) — verify, effect
• 发音: /ɕi.keɴ/

含义

考试；测验。对知识或能力进行的正式评估。

既是名词也是する动词，用于指代正式的考试，如学校考试、大学入学考试和资格考试等。比テスト更为正式。日本的入学考试（入学試験）是学生生活中的决定性经历，往往影响一个人未来的职业道路。

例句

1. 来週の月曜日に試験があります。 下周一有考试。
2. 試験のために毎日勉強しています。 为了考试每天都在学习。
3. 試験は難しかったですが、合格しました。 考试虽然很难，但还是通过了。

用法指南

语境: education, qualifications, entrance exams

语气: neutral

起源与历史

Compound of 試 (try, test) and 験 (verify, effect). Originally from classical Chinese, where the combination conveyed the idea of testing and verifying knowledge or skill.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal