右

• 읽는 법: みぎ
• 로마자: migi
• 한자 분석: 右 (migi/u/yuu) — right
• 발음: /mi.ɡi/

뜻

오른쪽; 우측. 왼쪽의 반대 방향.

기본적인 방향 명사입니다. 길을 알려주거나 들을 때 항상 사용됩니다. 일본에서는 차량이 좌측통행이라 계단이나 에스컬레이터에서 보행자에게 오른쪽으로 서라고 안내하는 경우가 많습니다(다만 지역에 따라 다릅니다 — 오사카는 왼쪽, 도쿄는 오른쪽에 섭니다).

예문

1. 次の角を右に曲がってください。 다음 모퉁이에서 오른쪽으로 꺾어 주세요.
2. 銀行は右の建物です。 은행은 오른쪽 건물입니다.
3. 右手にスーパーが見えます。 오른편에 슈퍼마켓이 보입니다.

사용 가이드

맥락: directions, navigation, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 右 originally depicted a hand reaching toward the mouth, representing the right hand used for eating.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal