理解

• 읽는 법: りかい
• 로마자: rikai
• 한자 분석: 理 (ri) — reason, logic, principle; 解 (kai) — unravel, solve, explain
• 발음: /ɾi.ka.i/

뜻

이해; 파악. 사물의 의미나 중요성을 깨닫는 것.

명사 또는 する 동사(理解する)로 사용된다. 지적인 이해뿐 아니라 상대방의 처지에 대한 공감적 이해에도 쓰인다. 理解力(리카이료쿠)는 이해력을 뜻한다. 理解できる(이해할 수 있다), 理解を示す(이해를 보이다) 등의 표현에 자주 등장한다.

예문

1. この文法はまだ理解できていない。 이 문법은 아직 이해하지 못하고 있다.
2. 彼の気持ちを理解しようとしている。 그의 마음을 이해하려고 노력하고 있다.
3. 先生の説明で問題が理解できた。 선생님의 설명으로 문제를 이해할 수 있었다.

사용 가이드

맥락: study, communication, relationships

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 理 (ri, reason/logic) and 解 (kai, unravel/solve). Literally means unraveling the logic — reaching clarity by working through the reasoning.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal