根

• 읽는 법: ね
• 로마자: ne
• 한자 분석: 根 (ne/kon) — root; composed of 木 (tree) + 艮 (endure, stay)
• 발음: /ne/

뜻

뿌리. 물과 영양분을 흡수하는 식물의 지하 부분.

합성어에서는 こん으로도 읽힌다. 비유적으로 어떤 것의 근본이나 기초를 뜻하기도 한다: 根気(끈기, 인내), 根本(근본). 根を張る는 문자 그대로, 그리고 비유적으로도 '뿌리를 내리다'라는 뜻이다.

예문

1. この木は根が深いので倒れにくいです。 이 나무는 뿌리가 깊어서 쓰러지기 어렵습니다.
2. 植物の根に水をあげてください。 식물의 뿌리에 물을 주세요.
3. 大根は根の部分を食べる野菜です。 무는 뿌리 부분을 먹는 채소입니다.

사용 가이드

맥락: nature, gardening, figurative

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 根 combines 木 (tree) and 艮 (to stay, endure), depicting the part of a tree that stays firmly in the ground.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal