教育

• 읽는 법: きょういく
• 로마자: kyouiku
• 한자 분석: 教 (kyou) — teach, instruct; 育 (iku) — raise, nurture, grow
• 발음: /kjoː.i.kɯ/

뜻

교육; 학교 교육; 훈련. 지식과 인격을 기르기 위해 가르치거나 양육하는 과정.

명사 또는 する 동사(教育する)로 사용된다. 학교 교육, 가정 양육, 직업 훈련을 폭넓게 포괄한다. 일본에서는 교육(教育)에 높은 문화적 가치를 두고 있으며, 육아 논의부터 국가 정책까지 다양한 맥락에서 사용된다.

예문

1. 日本の教育はとても厳しいと言われている。 일본의 교육은 매우 엄격하다고 알려져 있다.
2. 親は子供の教育について真剣に考えている。 부모는 자녀의 교육에 대해 진지하게 생각하고 있다.
3. この会社は社員の教育に力を入れている。 이 회사는 직원 교육에 힘을 쏟고 있다.

사용 가이드

맥락: school, parenting, society

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 教 (kyou, teach) and 育 (iku, raise/nurture). Together they express the dual nature of education: imparting knowledge and fostering growth.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal