霧

• 읽는 법: きり
• 로마자: kiri
• 한자 분석: 霧 (kiri) — fog; composed of 雨 (rain radical) + 務 (phonetic)
• 발음: /ki.ɾi/

뜻

안개. 지면 근처에 형성되어 시야를 제한하는 짙은 수증기 구름.

기상학적으로 霧는 시정 1km 미만의 안개를 뜻하며, もや(박무)는 그보다 시정이 좋은 상태를 가리킨다. 자주 쓰이는 표현으로 霧が出る(안개가 끼다), 霧が晴れる(안개가 걷히다) 등이 있다. 홋카이도 등 일본 일부 지역은 안개가 잦은 것으로 유명하다.

예문

1. 朝、山に霧がかかっていました。 아침에 산에 안개가 끼어 있었습니다.
2. 霧が濃くて、前が見えませんでした。 안개가 짙어서 앞이 보이지 않았습니다.
3. 霧が晴れたら、きれいな景色が見えました。 안개가 걷히자 아름다운 경치가 보였습니다.

사용 가이드

맥락: weather, nature, driving

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 霧 combines 雨 (rain) at the top with 務 (duty/service) as a phonetic component, describing moisture suspended in the air like fine rain.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal