商人

• 읽는 법: しょうにん
• 로마자: shounin
• 한자 분석: 商 (shou) — commerce, trade; 人 (nin) — person
• 발음: /ɕoː.niɴ/

뜻

상인; 장사꾼. 물건을 사고팔아 생계를 꾸리는 사람.

상업이나 무역에 종사하는 사람을 가리키는 명사. 商人은 다소 전통적이거나 문어적인 뉘앙스가 있어 역사적 상인 문화를 연상시키는 경우가 많다. 현대 일본어에서는 ビジネスマン이나 商売人이 더 구어적으로 사용되기도 한다. 에도 시대 사농공상의 신분 제도에서 상인 계층이 차지한 역할 때문에 문화적 의미가 깊은 단어이다.

예문

1. 大阪は昔から商人の街として知られている。 오사카는 예로부터 상인의 도시로 알려져 있다.
2. 祖父は小さな町で商人として働いていた。 할아버지는 작은 마을에서 상인으로 일하셨다.
3. 江戸時代の商人たちは独自の文化を発展させた。 에도 시대의 상인들은 독자적인 문화를 발전시켰다.

사용 가이드

맥락: history, business, culture

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 商 (commerce, trade) and 人 (person). A person of commerce — one who engages in buying and selling.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal