名刺

• 읽는 법: めいし
• 로마자: meishi
• 한자 분석: 名 (mei) — name; 刺 (shi) — to pierce, to stab, card
• 발음: /meː.ɕi/

뜻

명함. 이름, 직함, 연락처가 적힌 작은 카드.

직업적·사교적 자리에서 교환하는 인쇄된 카드를 가리키는 명사. 명함 교환(名刺交換)은 일본 비즈니스 문화에서 매우 중요한 의례로, 카드를 건네고 받는 방법에 대한 구체적인 예절이 있다. 주요 표현으로 名刺を渡す(명함을 건네다), 名刺を切らす(명함이 떨어지다) 등이 있다.

예문

1. 初めて会った方と名刺を交換した。 처음 만난 분과 명함을 교환했다.
2. 名刺を忘れてしまって、とても困った。 명함을 깜빡 잊어버려서 매우 난처했다.
3. 新しい役職になったので名刺を作り直した。 새 직함이 되어서 명함을 다시 만들었다.

사용 가이드

맥락: business, networking, meetings

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 名 (name) and 刺 (to pierce, to stab — historically referring to a bamboo slip pushed through a door slit as a calling card). The original practice involved inserting a name slip into a visitor's entrance.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional