Anime & Manga Expressions

소개

이 장에서는 "Anime & Manga Expressions"와 관련된 일본어 슬랭을 한데 모아 다룹니다. 대화, SNS, 대중문화에서 자주 보이는 표현을 뜻만이 아니라 분위기까지 읽어내기 위한 장입니다.

직역만으로는 놓치기 쉬운 감정과 거리감, 화자의 태도에도 주목하면서 자연스러운 쓰임을 익혀 봅시다.

테마

이 챕터의 Japanese Slang 전체 (80)

1. 厨二病 ちゅうにびょう 중2병 — 10대들이 어둠의 힘과 비극적 과거를 가진 멋진 애니메이션 주인공처럼 행동하는 부끄러운 시기.
2. 腐女子 ふじょし 보이즈 러브(BL) 콘텐츠를 즐기는 여성 팬 — 남성 간의 로맨스를 다룬 만화, 애니메이션, 소설을 좋아하는 사람.
3. キャラ立ち キャラだち 강렬하고 독특하며 기억에 남는 캐릭터 개성을 가진 것 — 캐릭터로서 확실한 존재감이 있는 상태.
4. 聖地巡礼 せいちじゅんれい 애니메이션, 만화 등 미디어에 등장한 실제 장소를 방문하는 것 — 오타쿠식 성지순례.
5. 異世界 いせかい 이세계 — 캐릭터가 다른 세계로 이동하거나 환생하는 판타지 장르로, 애니메이션, 만화, 라이트노벨에서 엄청난 인기를 끌고 있다.
6. なろう系 なろうけい 웹소설 플랫폼 '소설가가 되자(小説家になろう)'에서 전형적으로 나타나는 스타일의 이야기 — 주로 먼치킨 이세계 주인공과 소망 충족 플롯이 특징.
7. 作画崩壊 さくがほうかい 작화 붕괴 — 애니메이션 프레임이 눈에 띄게 비율이 맞지 않거나, 엉망으로 그려지거나, 웃길 정도로 이상해지는 것.
8. 声優 せいゆう 성우 — 애니메이션, 게임 등 미디어에서 캐릭터의 목소리를 연기하는 전문 배우.
9. 同人 どうじん 자체 출판 팬 작품이나 인디 창작물 — 상업 출판 외에서 만들어진 만화, 소설, 음악, 게임 등.
10. コミケ コミケ 코믹 마켓의 줄임말 — 도쿄에서 1년에 두 번 열리는 세계 최대의 자체 출판 행사로, 수만 개의 동인 서클이 참가한다.
11. 萌え もえ 귀여운 가상 캐릭터에 대한 따뜻하고 강렬한 애정의 감정 — 오타쿠 문화의 핵심적인 감성.
12. 覇権 はけん 시즌 최강 또는 최고의 애니메이션 — 모두가 시청하고 화제로 삼는 작품.
13. 担当 たんとう 아이돌 그룹이나 캐릭터 앙상블에서 자신이 정한 최애 멤버 — K-pop의 '최애'와 비슷한 개념.
14. 布教 ふきょう 좋아하는 애니메이션, 만화, 게임, 아이돌을 열정적으로 주변에 알리고 전파하는 것 — 포교 활동.
15. 古参 こさん 초창기부터 오래 따라온 베테랑 팬 — 원래부터 응원해 온 OG 서포터.
16. 新規 しんき 최근 팬덤이나 커뮤니티에 합류한 신규 팬 또는 새로 온 사람.
17. 二次創作 にじそうさく 기존 애니메이션, 만화, 게임 등을 기반으로 만든 팬 2차 창작물 — 팬픽션, 팬아트, 팬 만화 등.
18. 公式 こうしき 공식 — 원작자나 권리자가 제작한 콘텐츠, 발표, 굿즈를 가리키며, 팬 제작물과 구별하는 표현.
19. 原作 げんさく 원작 — 애니메이션이나 각색 작품의 원본이 되는 만화, 라이트노벨, 게임 등의 작품.
20. アニメ化 アニメか 애니메이션화 — 만화, 라이트노벨, 게임이 애니메이션 시리즈나 영화로 만들어지는 것.
21. 実写化 じっしゃか 실사화 — 애니메이션, 만화, 게임이 실제 배우가 출연하는 영화나 드라마로 각색되는 것.
22. 推しカメラ おしカメラ 그룹 공연 중 자신이 좋아하는 멤버만을 집중적으로 비추는 카메라 앵글이나 영상.
23. 供給 きょうきゅう 콘텐츠 공급 — 크리에이터로부터 나오는 새로운 공식 콘텐츠, 미디어, 굿즈 등 팬들의 갈증을 해소해주는 것.
24. 枯渇 こかつ 콘텐츠 가뭄 — 좋아하는 시리즈, 크리에이터, 팬덤에서 새로운 콘텐츠가 끊긴 괴로운 상태.
25. 解釈 かいしゃく 해석 — 캐릭터의 성격, 동기, 관계에 대한 팬 개인의 이해.
26. 解釈違い かいしゃくちがい 해석 불일치 — 다른 사람의 캐릭터 이해가 자신의 것과 충돌할 때의 상황.
27. CP シーピー 커플링 — 팬들이 지지하고 콘텐츠를 만드는 두 캐릭터의 로맨틱 조합.
28. 最推し さいおし 절대적인 최애 — 자신이 응원하는 모든 캐릭터, 아이돌, 인물 중 궁극의 원픽.
29. 箱推し はこおし 특정 최애 멤버 없이 그룹 전체를 균등하게 응원하는 것 — '상자' 전체의 팬이 되는 것.
30. 単推し たんおし 그룹에서 특정 멤버 한 명만을 전적으로 응원하는 것 — 헌신적인 원픽 팬덤.
31. DD ディーディー '다레데모 다이스키(누구든 좋아)'의 줄임말 — 여러 멤버를 응원하거나 최애가 자주 바뀌는 팬.
32. 壁サー かべサー 코미켓에서 벽쪽에 배치된 인기 동인 서클 — 엄청난 인기와 긴 대기 줄을 의미한다.
33. 島中 しまなか 코미켓에서 중앙 열에 배치된 소규모 동인 서클 — 대부분의 참가 서클이 배치되는 표준 위치.
34. 戦利品 せんりひん 이벤트, 행사, 매장에서 획득한 굿즈 — 팬 외출에서 얻은 '전리품'.
35. 痛バッグ いたバッグ 캐릭터 핀, 키링, 굿즈로 가득 채운 가방 — 공공장소에서 보이는 팬덤 선언.
36. アクスタ アクスタ 아크릴 스탠드 — 투명 아크릴에 캐릭터가 인쇄된 소형 디스플레이 스탠드 형태의 인기 굿즈.
37. 缶バッジ かんバッジ 캔뱃지 — 캐릭터 아트가 그려진 원형 금속 뱃지로, 가방에 수집하고 장식하는 데 흔히 쓰인다.
38. ラノベ ラノベ 라이트 노벨 — 애니메이션풍 삽화가 포함된 일본의 청소년 대상 소설 형식으로, 애니메이션 원작의 주요 소스.
39. クール クール 애니메이션 방영 시즌 또는 분기 — 애니메이션 시리즈가 방영되는 3개월 단위의 기간(프랑스어 'cours'에서 유래).
40. 今期 こんき 이번 시즌 — 현재 애니메이션 방영 시즌 또는 분기를 가리키는 말.
41. 作画 さくが 애니메이션의 작화 퀄리티 또는 원화 — 장면의 실제 그림과 움직임 품질을 가리킨다.
42. 神作画 かみさくが 신급 작화 — 애니메이션에서 압도적으로 잘 그려진 장면을 칭찬할 때 쓰는 표현.
43. 総集編 そうしゅうへん 총집편 — 이전 에피소드를 요약 정리하는 회차로, 팬들에게는 때우기용으로 여겨지는 경우가 많다.
44. 最終回 さいしゅうかい 최종회 — 애니메이션 시리즈의 마지막 에피소드로, 팬들에게 큰 기대와 감정이 실리는 순간.
45. 伏線 ふくせん 복선 — 이야기 초반에 심어둔 힌트나 장치가 나중에 중요한 의미를 갖게 되는 것.
46. 伏線回収 ふくせんかいしゅう 복선 회수 — 이전에 심어둔 복선이 마침내 해소되거나 밝혀지는 것.
47. 鬱展開 うつてんかい 우울 전개 — 애니메이션, 만화 등에서 우울하거나 감정적으로 타격이 큰 스토리 전개.
48. 俺TUEEE おれつええ 사기 먼치킨 주인공 — 주인공이 터무니없이 강한 트로프. 직역하면 '나 겁나 쎄!'
49. ハーレム ハーレム 하렘 — 한 캐릭터(주로 남성)를 둘러싸고 여러 명의 연애 관심 대상이 등장하는 장르 또는 상황.
50. 百合 ゆり 백합 — 여성 캐릭터 간의 연애 또는 감정적 관계를 그리는 장르. 걸즈 러브.
51. BL ビーエル 보이즈 러브(BL) — 남성 캐릭터 간의 연애를 그리는 장르로, 주로 여성이 만들고 여성이 소비한다.
52. 転生 てんせい 전생 — 이세카이 장르의 핵심 개념으로, 캐릭터가 죽어서 다른 세계에 다시 태어나는 것.
53. 無双 むそう 무쌍 — 대적할 자가 없는, 상대를 압도하는 것을 표현하는 말.
54. 中の人 なかのひと 중의 사람 — 캐릭터 뒤의 성우나 온라인 페르소나 뒤에 있는 실제 인물을 가리키는 표현.
55. パクリ パクリ 표절, 베끼기 — 누군가 다른 작품이나 아이디어를 베꼈다는 비난.
56. オリキャラ オリキャラ 오리지널 캐릭터(오리캐) — 팬이 만든 창작 캐릭터로, 팬픽이나 팬아트에서 주로 사용된다.
57. 夢女子 ゆめじょし 유메조시 — 가상의 캐릭터와 연애 관계를 상상하는 여성 팬.
58. 絵師 えし 그림쟁이, 일러스트레이터 — 특히 SNS나 팬아트 커뮤니티에서 활동하는 디지털 아티스트.
59. リアコ リアコ 리아코 — 가상 캐릭터나 아이돌에게 진심으로 연애 감정을 느끼는 것. リアルに恋してる의 줄임말.
60. 劇場版 げきじょうばん 극장판 — TV 방영이 아닌 극장에서 개봉하는 애니메이션 시리즈의 영화 버전.
61. OVA オーブイエー OVA(오리지널 비디오 애니메이션) — 극장이나 TV 방영 없이 홈비디오용으로 직접 제작된 애니메이션.
62. PV ピーブイ 프로모션 비디오 — 새로운 시리즈나 영화의 기대감을 높이기 위해 공개되는 애니메이션 예고편 또는 티저 영상.
63. ワンクール ワンクール 원쿨 — 약 12~13화로 구성된 애니메이션 한 분기 방영 단위.
64. 2クール にクール 2쿨 — 연속 2분기에 걸쳐 방영되는 애니메이션으로, 보통 24~26화 분량.
65. トレス トレス 트레이싱 — 다른 사람의 작품을 그대로 베꼈다는 의혹이나 비난.
66. イラスト イラスト 일러스트 — 특히 SNS에서 공유되는 팬아트나 디지털 작품을 가리키는 말.
67. 沼落ち ぬまおち 덕질 늪에 빠지다 — 마치 늪에 빠져 헤어나올 수 없듯이 팬덤에 깊이 몰입하는 것.
68. 推しが尊い おしがとうとい 최애가 너무 존귀하다 — 최애가 너무 멋져서 거의 신성하게 느껴진다는 감탄 표현.
69. 前期 ぜんき 지난 시즌 — 이전 애니메이션 방영 분기를 가리키는 말.
70. 尊死 とうとし 존귀사 — 너무 존귀해서 죽을 것 같다는 과장된 감탄 표현.
71. 限界オタク げんかいオタク 한계 오타쿠 — 팬심에 압도되어 이성을 잃을 정도로 감정적 한계에 다다른 오타쿠.
72. 推し事 おしごと 최애 활동 — お仕事(일)와의 말장난으로, 팬덤 활동을 진지한 일처럼 표현하는 것.
73. SSR エスエスアール SSR(슈퍼 슈퍼 레어) — 가챠 최고 등급으로, 비유적으로 대단하거나 얻기 어려운 것을 가리킴.
74. 天井システム てんじょうシステム 천장 시스템 — 일정 횟수 뽑기 후 레어 아이템을 보장하는 가챠 게임 장치.
75. オタ卒 オタそつ 오타쿠 졸업 — 자발적으로 또는 생활 변화로 인해 팬덤 생활에서 벗어나는 것.
76. 推し増し おしまし 최애 추가 — 기존 최애를 바꾸지 않고 새로운 최애를 목록에 추가하는 것.
77. オタ活 オタかつ 오타쿠 활동 — 이벤트 참석, 굿즈 구매, 팬 콘텐츠 제작 등 다양한 팬 활동 전반.
78. スパダリ スパダリ 슈퍼 달링 — 잘생기고, 다정하고, 유능하고, 헌신적인 이상적이고 완벽한 남자 캐릭터.
79. 考察 こうさつ 심층 분석 — 애니메이션/만화의 스토리, 세계관, 숨겨진 의미에 대한 깊이 있는 분석이나 이론 구축.
80. センイル センイル 생일 축하 이벤트 — 아이돌이나 최애를 위해 팬들이 기획하는 카페 이벤트, 광고 게시 등의 생일 기념 활동.