Judgement & Conjecture

소개

이 장에서는 "Judgement & Conjecture"와 관련된 일본어 문형을 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로따로 외우는 데서 그치지 않고, 실제 문장 속에서 어떻게 작동하는지까지 익히기 위한 구성입니다.

끝까지 공부하고 나면 직접 쓸 때도, 읽기나 대화에서 들을 때도, 각 형태가 주는 뉘앙스를 훨씬 자연스럽게 구분할 수 있게 됩니다.

테마

이 챕터의 Japanese Grammar Intermediate 전체 (12)

1. ～べきだ べきだ '~해야 한다', '~하는 것이 마땅하다'라는 의미의 보조 표현으로, 화자의 판단이나 도덕적 의무를 나타낸다.
2. ～かろう かろう 특별한 근거 없이 화자의 추측이나 추량을 나타내는 문어체 보조 표현. い형용사에 대한 だろう의 문어체에 해당한다.
3. ～であろう であろう 특별한 근거 없이 화자의 추측이나 추량을 나타내는 격식 있는 보조 표현. だろう의 문어체/격식체에 해당한다.
4. ～まい まい 화자의 부정 의지(~하지 않겠다는 결심)나 부정 추측(아마 ~하지 않을 것이다)을 나타내는 보조 표현.
5. ～わけだ わけだ 논리적 결론이나 당연한 결과를 제시하는 표현으로, '그래서 ~인 것이다', '~인 셈이다', '어쩐지 ~하더라니'라는 의미를 나타낸다. 어떤 사실을 이전 정보의 예상된 결과로 틀 짓는다.
6. ～わけではない わけではない 어떤 가정이나 추측을 부분적으로 부정하거나 정정하는 표현으로, '~라는 것은 아니다', '~인 것은 아니다'라는 의미이다. 전면적인 진술을 완화하여 실제로는 더 미묘한 차이가 있음을 나타낸다.
7. ～わけがない わけがない 어떤 것이 사실일 가능성을 강하게 부정하는 표현으로, '~일 리가 없다', '~일 수가 없다'라는 의미이다. 화자의 강한 확신을 나타낸다.
8. ～わけにはいかない わけにはいかない 사회적, 도덕적, 또는 외부적 제약으로 인해 무언가를 할 수 없음을 나타내는 표현으로, 하고 싶더라도 '~할 수는 없다' 또는 '~하면 안 된다'는 의미를 전달한다.
9. ～とは限らない とはかぎらない '반드시 ~인 것은 아니다' 또는 '항상 ~라고는 할 수 없다'는 의미의 표현. 일반화나 가정에 대해 예외가 있음을 지적할 때 사용한다.
10. ～にほかならない にほかならない '다름 아닌 ~이다' 또는 '바로 ~때문이다'라는 의미의 격식체 표현. 언급된 이유나 정체가 유일한 정답임을 강조한다.
11. ～と思われる とおもわれる 화자나 필자가 자연스럽게 느끼는 바를 나타내거나, 조심스럽고 간접적인 의견을 표현하는 동사 표현. '~인 것으로 보인다' 또는 '~라고 여겨진다'로 번역된다.
12. いかにも いかにも 무언가가 정말로 어떤 모습, 소리, 느낌인지에 대해 화자의 감정적 확신을 표현하는 부사. '과연', '정말로', '영락없이 ~처럼 보이다'로 번역된다.