Actions & Decisions

소개

이 장에서는 "Actions & Decisions"와 관련된 일본어 문형을 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로따로 외우는 데서 그치지 않고, 실제 문장 속에서 어떻게 작동하는지까지 익히기 위한 구성입니다.

끝까지 공부하고 나면 직접 쓸 때도, 읽기나 대화에서 들을 때도, 각 형태가 주는 뉘앙스를 훨씬 자연스럽게 구분할 수 있게 됩니다.

테마

이 챕터의 Japanese Grammar Intermediate 전체 (20)

1. ～ことになる (it turns out that) ことになる 어떤 행동이나 사건이 특정 상황이나 결과로 이어짐을 나타내는 표현으로, 그 결과가 화자 자신의 의지보다는 외부 상황에 의해 결정되었음을 함축하는 경우가 많다. '~하게 되다' 또는 '~하기로 되다'라는 의미를 전달한다.
2. ～となる (to become / to turn into) となる 누군가 또는 무언가가 어떤 상태가 되거나 특정 상태에 도달함을 나타내는 표현. になる의 보다 격식 있고 강조적인 변형으로, 주로 문어체나 공식 발표에서 사용된다.
3. ～となると (when it comes to / if it turns out that) となると 어떤 조건이나 상황이 발생했을 때, 특정한 결과나 고려 사항이 뒤따름을 나타내는 접속 표현. '~하게 되면', '~라고 하면', '~하는 상황이 되면'의 뉘앙스를 전달한다.
4. ～とする (1) (to assume / to suppose) とする 논의나 계획을 위해 무언가를 가정하거나, 임시로 결정함을 나타내는 표현. '~라고 가정하면', '~라고 치면'의 뉘앙스를 전달한다.
5. ～とする (2) (to feel / to sense) とする 화자가 신체적 감각이나 감정 상태를 지각하는 감각적·심리적 경험을 묘사하는 표현. '~한 느낌이 들다', '~한 감각을 느끼다'의 뉘앙스를 전달한다.
6. ～みせる (to show determination) みせる 동사의 て형에 붙어 화자의 강한 결의나 각오를 나타내며, 남들에게 해냄을 증명하겠다는 뉘앙스를 담은 보조동사. '반드시 해내겠다', '해내는 모습을 보여주겠다'의 의미를 전달한다.
7. ～やる (1) (to do for / to give) やる 무언가 또는 누군가를 어떤 장소로 보내거나, 하다, 주다, 먹이다, 마시게 하다 등의 의미를 가진 동사. 동물, 식물, 또는 아랫사람에게 줄 때 あげる의 격 없는 표현이며, '하다'라는 일반 동사로도 기능한다.
8. ～やる (2) (to do something undesirable) やる て형 뒤에 붙어 상대에게 바람직하지 않거나, 짜증나거나, 적대적으로 인식되는 행위를 함을 나타내는 보조동사. 행위가 반갑지 않거나 악의적으로 행해지는 뉘앙스를 더한다.
9. ～そうになる (to almost / to nearly) そうになる 무언가가 거의 일어날 뻔했거나 일어나기 직전이었음을 나타내는 표현. 결국 일어나지는 않았지만 일어날 뻔한 상황을 묘사하며, '하마터면 ~할 뻔했다', '거의 ~할 뻔했다'의 의미를 전달한다.
10. ～次第 (as soon as / depending on) しだい 앞선 사건이 완료되는 즉시 행동이 이어짐을 나타내거나, 결과가 특정 요인에 달려 있음을 나타내는 접속사 겸 명사. '~하는 대로', '~에 달려 있다'의 의미를 전달한다.
11. ～あまり (so much that / due to excess) あまり 과도한 원인이 의도치 않거나 극단적인 결과로 이어짐을 나타내는 접속 표현. '너무 ~해서', '지나치게 ~한 나머지'의 의미를 전달한다.
12. ～もの（だ） (it is natural that / used to) ものだ 일반적인 진리, 자연스러운 기대, 과거에 대한 향수 어린 회상, 또는 감정적 강조를 표현하는 데 사용되는 형식명사 구문입니다. '~하는 것이 당연하다', '~해야 한다', '~하곤 했다'라는 의미를 전달합니다.
13. ～よう (conjecture / likelihood) よう 활용어의 의지형 어간에 붙어 화자의 어떤 가능성이나 개연성에 대한 추측을 나타내는 조동사입니다. '~인 것 같다', '~할 것 같다'라는 의미를 전달합니다.
14. 一方で（は）～他方で（は） (on one hand ~ on the other hand) いっぽうで（は）～たほうで（は） 어떤 사람이나 사물의 두 가지 동시적이고 대조적인 행위나 상태를 설명하는 데 사용되는 구조입니다. '한편으로는 ~이고 다른 한편으로는 ~이다' 또는 '~하면서 동시에'라는 의미를 전달합니다.
15. ～も～ば (if ~ then also / both ~ and) も～ば 일정한 양이나 성질이 충분함을 나타내거나 여러 성질이 공존함을 표현하는 구조입니다. '~도 ~고 ~도 ~하다' 또는 '~이 있으면 ~도 있다'라는 의미를 전달합니다.
16. ～も～も (both ~ and ~ / neither ~ nor ~) も～も 포함 조사 も를 두 번 사용하여 어떤 사람이나 사물의 두 가지 상태나 행위를 제시하며 둘 다 동등하게 해당됨을 강조하는 구조입니다. '~도 ~도' 또는 부정형에서 '~도 ~도 아니다'라는 의미를 전달합니다.
17. ～の上では (as far as ~ is concerned) のうえでは '~상으로는', '~의 차원에서는'을 의미하는 복합 조사입니다. 특정 영역, 틀, 또는 기준으로 진술의 범위를 한정합니다.
18. ～の下で (under the control/influence of) のもとで 비유적 의미의 '~하에'를 뜻하는 복합 조사입니다 — 누군가 또는 무언가의 통제, 지도, 감독, 또는 영향 아래에서라는 의미입니다. '~의 지도 아래에서', '~의 틀 안에서'라는 의미를 전달합니다.
19. ～何でも (whatever / anything) なんでも 의문사 何에 でも를 결합하여 '무엇이든', '아무거나'를 표현하는 어구입니다. 구체적인 항목에 대해서는 불확실하면서도 범주 내의 어떤 가능성이든 수용함을 나타냅니다.
20. ～より (more than / comparative) より 형용사와 부사의 비교급을 형성하여 '~보다 더', '~보다는'을 표현하는 부사 겸 조사입니다. 비교의 기준을 설정합니다.