Passive & Causative

소개

이 장에서는 "Passive & Causative"와 관련된 일본어 문형을 묶어서 연습합니다. 규칙을 따로따로 외우는 데서 그치지 않고, 실제 문장 속에서 어떻게 작동하는지까지 익히기 위한 구성입니다.

끝까지 공부하고 나면 직접 쓸 때도, 읽기나 대화에서 들을 때도, 각 형태가 주는 뉘앙스를 훨씬 자연스럽게 구분할 수 있게 됩니다.

테마

이 챕터의 Japanese Grammar Basic 전체 (9)

1. ～られる (passive) られる 수동태를 나타내며, 주어가 다른 사람이나 무언가에 의해 행해진 동작의 영향을 받는 것을 표현합니다. 동작의 행위자는 보통 조사 に로 표시됩니다.
2. ～られる (potential) られる 능력이나 가능성을 나타내며, 누군가가 무언가를 할 수 있거나 무언가가 가능하다는 것을 표현합니다. 2그룹 동사와 くる의 가능형입니다.
3. ～させる (causative) させる 누군가에게 무언가를 시키거나 허락하는 것, 또는 무언가의 상태를 변화시키는 것을 나타냅니다. 문맥에 따라 강제와 허가 모두를 전달할 수 있습니다.
4. ～あげる (giving a thing) あげる 주는 사람의 내집단이 아닌 사람이나 같거나 낮은 사회적 지위의 사람에게 물건을 주는 것을 나타냅니다. 주는 사람의 관점에서 표현됩니다.
5. ～てあげる (doing a favour) てあげる 주는 사람의 내집단이 아닌 사람을 위해 호의로 무언가를 해 주는 것을 나타냅니다. 친절함이나 관대함의 느낌으로 행위자의 관점에서 동작이 수행됩니다.
6. 呉れる・くれる (receiving a thing) くれる 다른 사람이 화자 또는 화자의 내집단에 속한 사람에게 물건을 주는 것을 나타냅니다. 화자가 받는 사람이거나 받는 사람에게 감정이입합니다.
7. ～てくれる (receiving a favour) てくれる 다른 사람이 화자 또는 화자가 감정이입하는 사람을 위해 호의로 무언가를 해 주는 것을 나타냅니다. 그 행위에 대한 화자의 감사를 표현합니다.
8. ～もらう (receiving a thing) もらう 화자 또는 화자가 감정이입하는 사람이 다른 사람으로부터 물건을 받는 것을 나타냅니다. 받는 행위에 초점을 둡니다.
9. ～てもらう (receiving a favour) てもらう 화자 또는 화자가 감정을 이입하는 사람이 다른 사람으로부터 도움이 되는 행동을 받는 것을 나타냅니다. 받는 사람이 상대방의 행동을 부탁했거나 그 행동으로 혜택을 받았음을 강조합니다.