展望

• 병음: zhǎn wàng
• 한자 분석: 展 = 尸 + 展 (to extend); 望 = 亡 + 月 + 王 (to look/hope)

뜻

앞날을 내다보다; 전망하다.

Used in business reports, speeches, and formal contexts when discussing future prospects. Can be a noun (outlook/prospect) or verb (to look ahead). Common in: 展望未来, 市场展望, 行业展望.

예문

1. 年终报告的最后一部分是对明年工作的展望。
2. 站在山顶展望远方，心中充满对未来的憧憬。
3. 经济学家对下半年的市场形势做出了乐观的展望。

사용 가이드

맥락: business, speeches, planning

어조: optimistic/forward-looking

올바른 표현

• 让我们一起展望未来，迎接新的挑战和机遇。(Let us look ahead to the future together and embrace new challenges and opportunities.)
• 报告详细分析了行业现状，并对未来发展趋势进行了展望。(The report analyzed the industry status in detail and provided an outlook on future development trends.)

피해야 할 표현

• 展望昨天 — 展望 is only for looking forward; use 回顾 for looking back

기원과 역사

展 (to spread/extend) + 望 (to look/hope)

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal