それに

• Reading: それに
• Romaji: soreni
• Pronunciation: /so.ɾe.ni/

Meaning

Moreover; besides; in addition. A conjunction used to add further information to what has already been said.

Used to add another point that supports or reinforces what was previously stated. Similar to その上 but slightly more casual. It adds positive or neutral information, unlike しかも which can emphasize surprising additions. Common in both spoken and written Japanese.

Examples

1. この店は安いです。それに、おいしいです。 This restaurant is cheap. Besides, the food is delicious.
2. 彼は頭がいい。それに、スポーツも得意です。 He's smart. On top of that, he's good at sports too.
3. 今日は暑いです。それに、湿度も高いです。 It's hot today. Plus, the humidity is high.

Usage Guide

Context: conversation, writing, presentations

Tone: neutral

Origin & History

Compound of それ (sore, that) and the particle に (ni, to/in addition). Literally 'to that,' evolving into a conjunction meaning 'moreover.'

Cultural Context

Era: Classical

Generation: All ages

Social background: Universal