省略
Japanese
JLPT N3 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
しょうりゃくshouryaku
Reading
しょうりゃく
Romaji
shouryaku
Kanji breakdown
省 (shou) — to omit, save; 略 (ryaku) — to abbreviate, simplify
Pronunciation
/ɕoː.ɾʲa.kɯ/
Meaning
Omission; abbreviation; abridgment. Leaving out or shortening something.
A suru-verb (省略する) used when deliberately leaving out or shortening content. Common in writing, speech, and grammar discussions. Takes a direct object with を. Often seen in instructions like 以下省略 (the rest is omitted).
Examples
- 時間がないので説明を省略します。 Since there's no time, I'll skip the explanation.
- 日本語では主語がよく省略される。 In Japanese, the subject is often omitted.
- レポートの細かい部分は省略して要点だけまとめた。 I omitted the minor details of the report and just summarized the key points.
Usage Guide
Context: writing, presentations, grammar
Tone: neutral
Origin & History
Compound of 省 (shou, to omit/save) and 略 (ryaku, to abbreviate/simplify). Together they mean to simplify by leaving things out.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition