反る
Meaning
To warp; to curve; to arch; to bend backwards naturally or due to some force.
A Group 1 (godan) intransitive verb describing something bending or curving on its own. Used for physical warping of materials like wood or metal, and for the body arching backwards. The intransitive counterpart of 反らす. Often seen in descriptions of craftsmanship problems, body posture, or natural deformation.
Examples
- 湿気で木の板が反ってしまった。 The wooden board warped from the humidity.
- 新しい靴の底がすぐに反った。 The sole of my new shoes warped quickly.
- 体が柔らかいので大きく後ろに反れる。 I'm flexible, so I can arch way back.
Usage Guide
Context: materials, craftsmanship, body movement
Tone: descriptive
Origin & History
From the kanji 反 (reverse, bend back). The intransitive form indicates the natural or spontaneous process of bending, as opposed to the deliberate action expressed by the transitive 反らす.
Cultural Context
Era: Classical
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition