身なり
Meaning
Dress; attire; personal appearance. How someone looks based on their clothing and grooming.
A noun referring to a person's overall outward appearance, encompassing clothing, grooming, and general tidiness. Often used in judgments about appropriateness: 身なりがきちんとしている (neatly dressed) versus 身なりがだらしない (sloppily dressed). In Japanese culture, 身なり is closely tied to social expectations — appropriate dress signals respect for others and the situation.
Examples
- 面接には身なりを整えて行った方がいい。 It's better to dress neatly when going to a job interview.
- 身なりがきちんとしている人は信頼されやすい。 People who are well-dressed tend to be trusted more easily.
- 旅行中は身なりに気を使わなくなる。 When traveling, I stop paying as much attention to how I look.
Usage Guide
Context: job interviews, social etiquette, daily life
Tone: neutral
Origin & History
From Japanese: 身 (mi, body/self) + なり (nari, form/appearance, from the classical verb なる). Literally 'the form of one's body' — one's outward presentation.
Cultural Context
Era: Traditional
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition