無限ピーマン
Meaning
A viral easy recipe for seasoned green peppers that you can eat endlessly — the name became a template for any addictively simple vegetable dish.
Originally a specific recipe (green peppers with tuna, sesame oil, and chicken stock) that went viral on social media, 無限ピーマン became a recipe format. The concept — a vegetable dish so tasty you can eat it infinitely — spawned variations like 無限もやし (bean sprouts), 無限キャベツ (cabbage), and 無限なす (eggplant). It represents the viral recipe culture that thrives on Japanese social media.
Examples
- 無限ピーマン作ったら本当に止まらなくなった。 I made mugen piman and seriously couldn't stop eating it.
- 野菜嫌いの子どもが無限ピーマンだけは食べるんだよ。 My kid hates vegetables but will eat mugen piman.
- 無限ピーマンの応用で無限もやし作ってみた。 I tried making mugen bean sprouts as a spin on mugen piman.
Usage Guide
Context: cooking, social media, family meals
Tone: enthusiastic, casual
Do Say
- 無限ピーマン作って!おかわりしたい。 (Make mugen piman! I want seconds.)
- 副菜に困ったら無限ピーマンが間違いない。 (When you're stuck for a side dish, mugen piman never fails.)
Don't Say
- 料理を本格的にやっている人に「無限ピーマンしか作れない」は自虐として使える (Saying 'I can only make mugen piman' to a serious cook works as self-deprecation)
Common Mistakes
- Thinking 無限ピーマン is a brand or product — it's a homemade recipe format that went viral on social media
Origin & History
A recipe that went viral on Twitter/Cookpad around 2016. The name 無限 (infinite/endless) + ピーマン (green pepper) conveyed the idea that you can't stop eating it. Spawned an entire 無限〇〇 recipe genre.
Cultural Context
Era: 2016 viral recipe trend
Generation: All ages (especially home cooks)
Social background: Universal
Regional notes: Used across all of Japan. Part of the viral recipe culture driven by Cookpad, Twitter, and cooking YouTube channels.
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition