～から (source/starting point)

• Reading: から
• Romaji: kara
• Formation: Noun + から

Meaning

Indicates a starting point in space, time, or the origin of something. It marks where an action begins, where something comes from, or the material from which something is made.

から as a particle marking a starting point is one of the most fundamental uses of this versatile word. It can indicate a physical starting location (東京から来た), a temporal starting point (九時から始まる), or a source material (米からお酒を作る). When used with locations, it pairs naturally with まで (to/until) to express a range. Unlike に, which marks a static destination or point, から emphasizes the origin or beginning of movement or change. It is distinct from the reason-expressing から, though they are spelled identically. Learners should distinguish spatial/temporal から from causal から based on context.

Examples

1. 学校から家まで歩いて二十分かかる。 It takes twenty minutes to walk from school to home.
2. この電車は東京から出発します。 This train departs from Tokyo.
3. 日本酒は米から作られる。 Japanese sake is made from rice.

Usage Guide

Context: spoken, written, everyday

Tone: descriptive

Do Say

• ここから駅まで歩いて十分です。
• 友達から面白い話を聞いた。
• 朝の九時から仕事が始まる。

Don't Say

• 家で駅まで走った。(で marks the location of an action, not a starting point — use から: 家から駅まで走った) → 家から駅まで走った。
• 三時にから会議があります。(に and から are redundant for a starting time — use から alone: 三時から会議があります) → 三時から会議があります。

Origin & History

Derives from classical Japanese から, originally a spatial origin marker that extended over time to cover temporal and abstract source meanings.

Cultural Context

Generation: All ages

Social background: Universal