寂しい

• 読み: さびしい
• ローマ字: sabishii
• 漢字の分解: 寂 (sabi/seki/jaku) — lonely, solitary, desolate
• 発音: /sa.bi.ɕi.i/

意味

Lonely; lonesome; solitary; desolate. Describes a feeling of isolation or missing someone.

An i-adjective expressing loneliness or a sense of emptiness from being alone or missing someone. Can also be read as さみしい — both readings are correct and common. Used for both emotional loneliness and desolate places. Conjugates regularly: 寂しくない, 寂しかった, 寂しくなかった.

例文

1. 一人で住んでいて寂しいです。
2. 友達が引っ越して寂しくなりました。
3. 寂しい時は家族に電話します。

使い方ガイド

場面: daily life, emotions, relationships

トーン: negative

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 寂 combines the roof radical 宀 with 叔 (younger), evoking the quiet emptiness of a house where someone is missing.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal