回

• 読み: かい
• ローマ字: kai
• 漢字の分解: 回 (kai) — revolve, turn; pictograph of a rotating motion
• 発音: /ka.i/

意味

Counter for occurrences, times, or rounds. Used to count how many times something happens.

One of the most versatile counters in Japanese, used for any repeated action or event. Counting: 一回 (いっかい), 二回 (にかい), 三回 (さんかい). Also appears in words like 毎回 (まいかい, every time) and 今回 (こんかい, this time). Note the sound change with 一 becoming いっかい.

例文

1. 日本に三回行きました。
2. もう一回言ってください。
3. 毎回遅れるのはよくないです。

使い方ガイド

場面: daily life, sports, school

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 回 is a pictograph depicting a circular or revolving motion, suggesting the concept of going around or returning. This circular meaning naturally extended to counting repetitions.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal