入る

• 読み: いる
• ローマ字: iru
• 漢字の分解: 入 (nyuu/i, hai) — to enter, to insert
• 発音: /i.ɾɯ/

意味

To enter; to go in; to come in. A fundamental verb for describing movement into spaces.

A Group 1 (godan) verb. Used for entering rooms, buildings, baths, and organisations. Often paired with に to mark the place being entered. The transitive counterpart is 入れる (ireru, to put in). Also used figuratively for joining groups or starting seasons.

例文

1. 部屋に入る前に靴を脱いでください。
2. お風呂に入りたいです。
3. 大学に入ったら、日本語を勉強します。

使い方ガイド

場面: daily life, school, directions

トーン: neutral

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 入 is a pictograph of an arrow entering a target or a person going through an opening, representing the concept of entering.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal