欲しい

• 読み: ほしい
• ローマ字: hoshii
• 漢字の分解: 欲 (ho/yoku) — desire, want, wish
• 発音: /ho.ɕi.i/

意味

Wanting; desiring; wishing for. Expresses a desire to have something.

An i-adjective expressing desire to possess something. Unlike English 'want,' 欲しい can only be used for the speaker's own desires in statements. To describe someone else's desire, use 欲しがっている. Combined with てform + ほしい, it expresses wanting someone to do something. Conjugates regularly: 欲しくない, 欲しかった.

例文

1. 新しいかばんが欲しいです。
2. 何か飲み物が欲しくないですか。
3. 誕生日に何が欲しいですか。

使い方ガイド

場面: shopping, wishes, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 欲 combines 谷 (valley) and 欠 (lacking/yawning), suggesting an emptiness or lack that creates desire. It has expressed wanting since classical Japanese.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal