低い

• 読み: ひくい
• ローマ字: hikui
• 漢字の分解: 低 (hiku/tei) — low, short (height)
• 発音: /çi.kɯ.i/

意味

Low. Describes low height, low temperature, low rank, or low degree.

An i-adjective used for things that are low in position or value: buildings, mountains, temperature, voice pitch, or social standing. For describing a person as short in height, Japanese uses 背が低い (se ga hikui). Conjugates regularly: 低くない, 低かった, 低くなかった.

例文

1. このテーブルは低いです。
2. 今日は気温が低くて寒いです。
3. 声が低い人はかっこいいと思います。

使い方ガイド

場面: daily life, descriptions, weather

トーン: neutral

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 低 combines the person radical 亻 with 氐 (bottom), indicating a person bending low.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal