会う

• 読み: あう
• ローマ字: au
• 漢字の分解: 会 (kai/a) — to meet, to gather, association
• 発音: /a.ɯ/

意味

To meet; to encounter; to see someone. Used for both planned meetings and chance encounters.

A Group 1 (godan) verb. Takes the particle に for the person you meet (友達に会う). Distinct from 合う (to match/fit) which is a homophone. One of the most essential social verbs, used in greetings like お会いできて嬉しいです (pleased to meet you).

例文

1. 明日友達に会います。
2. 久しぶりに先生に会った。
3. 駅で偶然田中さんに会いました。

使い方ガイド

場面: social life, daily life, greetings

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 会 depicts a gathering or assembly, combining 合 (to join) with a cover radical suggesting people coming together under one roof.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal