新しい

• 読み: あたらしい
• ローマ字: atarashii
• 漢字の分解: 新 (atara/shin) — new, fresh, novel
• 発音: /a.ta.ɾa.ɕi.i/

意味

New; novel; fresh; recent. Describes something recently made, acquired, or started.

An i-adjective used for anything new: objects, people, ideas, or experiences. The antonym is 古い (old). Note the irregular reading — the kanji 新 is typically read しん in compounds, but あたらしい as an adjective. Conjugates regularly: 新しくない, 新しかった, 新しくなかった.

例文

1. 新しい靴を買いました。
2. この学校は新しくてきれいです。
3. 新しい先生はとても優しいです。

使い方ガイド

場面: daily life, shopping, descriptions

トーン: neutral

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 新 combines 立 (stand), 木 (tree), and 斤 (axe), depicting a freshly cut tree — something newly created.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal