残業

• 読み: ざんぎょう
• ローマ字: zangyou
• 漢字の分解: 残 (zan) — remain, left over; 業 (gyou) — work, business, industry
• 発音: /za.ɴ.gʲoː/

意味

Overtime work. Working beyond regular business hours.

Functions as a noun or する verb (残業する). A culturally significant term in Japan, where long working hours have been a social issue. Recent 働き方改革 (hatarakikata kaikaku, work-style reform) efforts aim to reduce excessive 残業. 残業代 (zangyoudai) means overtime pay.

例文

1. 今日も残業しなければならない。
2. 最近、残業が多くて疲れています。
3. 残業なしで帰れる日は嬉しいです。

使い方ガイド

場面: workplace, work-life balance, social issues

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 残 (zan, remain/left over) and 業 (gyou, work/business). Literally means remaining work — the work left over after regular hours.

文化的背景

時代: Modern

世代: Working age

社会的背景: Working class