退職

• 読み: たいしょく
• ローマ字: taishoku
• 漢字の分解: 退 (tai) — retreat, withdraw; 職 (shoku) — employment, post
• 発音: /ta.i.ɕo.kɯ/

意味

Retirement; resignation. Leaving one's job or position permanently.

Functions as a noun or する verb (退職する). Covers both voluntary resignation and age-based retirement. In Japan, the standard retirement age has shifted from 60 to 65 at many companies. A 退職届 is a formal resignation letter.

例文

1. 父は六十五歳で退職しました。
2. 来月、会社を退職するつもりです。
3. 退職した後、旅行に行きたいです。

使い方ガイド

場面: workplace, life planning, official procedures

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 退 (tai, withdraw/retreat) and 職 (shoku, employment). Literally means to withdraw from one's employment.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Working class