お子さん

• 読み: おこさん
• ローマ字: okosan
• 漢字の分解: 子 (shi/ko) — child
• 発音: /o.ko.saɴ/

意味

Someone else's child (polite). A respectful way to refer to another person's son or daughter.

The polite form used when asking about or referring to another person's child. Composed of the honorific お, 子 (ko, child), and the polite suffix さん. It is the standard way to mention someone else's children in conversation. For one's own children, the humble forms 息子 (son) or 娘 (daughter) are used instead.

例文

1. お子さんはおいくつですか。
2. お子さんはもう学校に通っていますか。
3. お子さんがとてもかわいいですね。

使い方ガイド

場面: polite conversation, social situations, inquiries

トーン: polite

起源と歴史

Compound of the honorific prefix お, 子 (ko, child), and the polite suffix さん. A standard honorific form used in Japanese to show respect when referring to others' family members.

文化的背景

時代: Pre-modern

世代: Adults

社会的背景: Universal