洪水

• 読み: こうずい
• ローマ字: kouzui
• 漢字の分解: 洪 (kou) — vast, great; 水 (sui/zui) — water
• 発音: /koː.zɯi/

意味

Flood; flooding. An overflow of water that submerges normally dry land.

Floods in Japan are often caused by heavy rains during the rainy season (梅雨) or by typhoons. Common phrases include 洪水が発生する (flooding occurs) and 洪水被害 (flood damage). Distinct from 浸水 (inundation of buildings).

例文

1. 大雨が続いて洪水が起きました。
2. 洪水のニュースを見て、とても心配しました。
3. この川は昔から洪水が多い場所です。

使い方ガイド

場面: disaster, news, geography

トーン: serious

起源と歴史

Compound of 洪 (vast, great) and 水 (water). The characters describe an overwhelming volume of water.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal