状況

• 読み: じょうきょう
• ローマ字: joukyou
• 漢字の分解: 状 (jō) — form, condition; 況 (kyō) — furthermore, condition, situation
• 発音: /dʑoː.kʲoː/

意味

State of affairs; situation; conditions; circumstances. Refers to the overall situation or how things stand.

A noun describing the broader circumstances or situation surrounding an event. While 状態 focuses on the condition of a specific thing, 状況 describes the wider context or how a situation is developing. Common in news, reports, and discussions about current events.

例文

1. 今の状況を詳しく教えてください。
2. 天気の状況によって予定を変えます。
3. 交通の状況が悪くて遅刻しました。

使い方ガイド

場面: news, business, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

Combines 状 (form/condition) and 況 (furthermore/condition). The second kanji adds the nuance of developing circumstances, giving 状況 a sense of an evolving situation.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal