引き出し

• 読み: ひきだし
• ローマ字: hikidashi
• 漢字の分解: 引 (in/hi) — pull, draw; 出 (shutsu/da) — go out, exit
• 発音: /çi.ki.da.ɕi/

意味

A drawer; a sliding compartment in a desk, dresser, or cabinet.

Derived from the verb 引き出す (hikidasu, to pull out). The word literally describes something you pull out. Found in desks, dressers, kitchen cabinets, and other furniture. Can also metaphorically mean a person's repertoire or stock of knowledge, as in 引き出しが多い (having many 'drawers' of skills).

例文

1. 引き出しの中に鍵を入れました。
2. この机には引き出しが三つあります。
3. 引き出しを開けたら、古い写真が出てきた。

使い方ガイド

場面: furniture, home, organization

トーン: neutral

起源と歴史

From the verb 引き出す (hikidasu, to pull/draw out). The noun form describes the object that slides out when pulled.

文化的背景

時代: Pre-modern

世代: All ages

社会的背景: Universal