弱まる

• 読み: よわまる
• ローマ字: yowamaru
• 漢字の分解: 弱 (jaku/yowa) — weak, frail
• 発音: /jo.wa.ma.ɾɯ/

意味

To weaken; to abate; to lose strength. Describes a gradual decrease in force, intensity, or vitality.

A Group 1 (godan) intransitive verb conjugated with the る row (弱まらない, 弱まります). The intransitive pair of 弱める (to weaken something). Used for natural diminishment: wind dying down, influence fading, resolve wavering. Common in weather reports (風が弱まる), health contexts (体力が弱まる), and social commentary (影響力が弱まる).

例文

1. 夕方になって風が弱まってきた。
2. 年齢とともに体力が弱まるのは自然なことだ。
3. 景気回復への期待が弱まりつつある。

使い方ガイド

場面: weather, health, social trends

トーン: descriptive

起源と歴史

Compound of 弱 (yowa, weak) and the intransitive verb-forming suffix まる. The kanji 弱 depicts two decorative bows, interpreted as something fragile and easily bent — the opposite of rigid strength.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal