動かす

• 読み: うごかす
• ローマ字: ugokasu
• 漢字の分解: 動 (dou/ugo) — move, motion
• 発音: /ɯ.ɡo.ka.sɯ/

意味

To move; to shift. To cause something to change position or to operate machinery.

A Group 1 (godan) verb and the transitive pair of 動く (ugoku, to move — intransitive). Conjugates as 動かさ/動かし/動かす/動かせ/動かそう. Used for physically moving objects, operating machines, and figuratively for moving people's hearts (心を動かす). Also means to manage or run an organization.

例文

1. 重い箱を二人で動かした。
2. 彼のスピーチは聴衆の心を動かした。
3. このボタンを押すと機械が動かせる。

使い方ガイド

場面: daily life, machinery, persuasion

トーン: neutral

起源と歴史

The causative/transitive form of 動く (to move). The kanji 動 combines 重 (heavy) and 力 (power), depicting the force needed to move something heavy.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal