通す

• 読み: とおす
• ローマ字: toosu
• 漢字の分解: 通 (tsuu/tooru/toosu) — pass through, let through
• 発音: /toː.sɯ/

意味

To let pass; to put through; to show in; to persist in; to continue.

A Group 1 (godan) transitive verb conjugated with the す row (通さない, 通します). Extremely versatile: 針に糸を通す (thread a needle), 客を部屋に通す (show a guest to a room), 意見を通す (push an opinion through), 最後までやり通す (see something through to the end), 目を通す (look over/skim). The intransitive counterpart is 通る.

例文

1. お客様を会議室に通してください。
2. 書類に目を通してからサインした。
3. 最後まで自分の意見を通した。

使い方ガイド

場面: business, hospitality, daily life

トーン: neutral

起源と歴史

Transitive form of 通る (to pass through). The kanji 通 combines 辶 (movement) and 甬 (a path or corridor), depicting movement along a route — actively making something pass through.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal