徹底

• 読み: てってい
• ローマ字: tettei
• 漢字の分解: 徹 (tetsu) — penetrate, go through; 底 (tei) — bottom, base
• 発音: /tet.teː/

意味

Thoroughness; completeness. Doing something thoroughly or enforcing something strictly.

A noun that also functions as a suru verb (徹底する, to be thorough/to enforce thoroughly). Used in two main patterns: 徹底的に (thoroughly, as an adverb) and Xを徹底する (to enforce/ensure X completely). Common in workplace and institutional contexts: 安全管理を徹底する (enforce safety management thoroughly), 徹底的に調べる (investigate thoroughly). Carries a sense of leaving no room for error.

例文

1. 衛生管理を徹底するように指示された。
2. 問題の原因を徹底的に調べた。
3. 新しいマニュアルの内容を全員に徹底させた。

使い方ガイド

場面: business, safety, management

トーン: authoritative

起源と歴史

Compound of 徹 (tetsu, to penetrate/go through) and 底 (tei, bottom). Together, 'penetrating to the bottom' — doing something so completely that it reaches the very foundation.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal