滞在

• 読み: たいざい
• ローマ字: taizai
• 漢字の分解: 滞 (tai) — stagnate, linger; 在 (zai) — be at, exist
• 発音: /ta.i.za.i/

意味

Stay; sojourn. Remaining in a place for a period of time, especially when travelling.

A noun that also functions as a suru verb (滞在する). Primarily used for travel and temporary residence: 滞在期間 (length of stay), 滞在先 (place of stay), 長期滞在 (long-term stay). More formal than 泊まる (to stay overnight). Often appears on immigration forms and in hotel contexts.

例文

1. 東京に三日間滞在する予定です。
2. 海外での滞在期間は半年だった。
3. 滞在先のホテルはとても快適だった。

使い方ガイド

場面: travel, immigration, hotels

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 滞 (tai, to stagnate/linger) and 在 (zai, to be at). Together, 'lingering at a place' — remaining somewhere temporarily.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal