優れる

• 読み: すぐれる
• ローマ字: sugureru
• 漢字の分解: 優 (yuu/sugu) — excellent, superior, gentle
• 発音: /sɯ.ɡɯ.ɾe.ɾɯ/

意味

To excel; to surpass; to be superior. Being outstanding in quality or ability.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb. Most commonly encountered in its te-iru form 優れている (to be excellent/outstanding). Often used with に to specify the area of excellence. The past participle 優れた functions as an adjective meaning 'excellent.'

例文

1. 彼女は語学の才能に優れている。
2. 優れた作品には人の心を動かす力がある。
3. この製品はデザインと機能の両方に優れている。

使い方ガイド

場面: evaluation, praise, product reviews

トーン: positive

起源と歴史

From the kanji 優 (yuu/sugu, excellent/gentle), which combines 人 (person) and 憂 (grief) — originally depicting someone who comforts others, later extended to mean superior or excellent.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal