収穫

• 読み: しゅうかく
• ローマ字: shuukaku
• 漢字の分解: 収 (shuu) — to gather, collect; 穫 (kaku) — to reap, harvest grain
• 発音: /ɕɯː.ka.kɯ/

意味

Harvest; crop. The gathering of ripe produce from fields.

A する verb (収穫する — to harvest). Used literally for agriculture (米を収穫する — to harvest rice) and figuratively for gaining results from effort (今回の旅行は収穫が多かった — this trip yielded many rewards). 収穫祭 means harvest festival. Common in agriculture, news, and metaphorical usage.

例文

1. 秋になると米の収穫が始まる。
2. 今年の収穫は去年より多かった。
3. この研修では多くの収穫があった。

使い方ガイド

場面: agriculture, seasons, metaphorical achievement

トーン: positive

起源と歴史

Compound of 収 (shuu, to gather/collect) and 穫 (kaku, to reap grain). The second character contains the grain radical (禾), directly connecting to its agricultural meaning.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal