申告

• 読み: しんこく
• ローマ字: shinkoku
• 漢字の分解: 申 (shin/mousu) — state, report; 告 (koku) — tell, announce
• 発音: /ɕiɴ.ko.kɯ/

意味

Report; declaration; filing. A formal report or statement submitted to authorities.

A noun and suru-verb used primarily in official and bureaucratic contexts. The most common usage is 確定申告 (kakutei shinkoku, tax return/filing). Other patterns: 申告する (to declare/report), 申告書 (declaration form), 自己申告 (self-report). More formal and specific than 報告 (houkoku, general report), implying an official declaration to an authority.

例文

1. 毎年三月に確定申告をしなければならない。
2. 税関で持ち物を申告する必要がある。
3. 申告の期限が過ぎると罰金が発生する。

使い方ガイド

場面: tax, customs, bureaucracy

トーン: official

起源と歴史

Compound of 申 (shin, to state/report) and 告 (koku, to tell/announce). Both kanji relate to formal communication — 申 originally meant 'to speak humbly to a superior' and 告 meant 'to proclaim.'

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal