死亡

• 読み: しぼう
• ローマ字: shibou
• 漢字の分解: 死 (shi) — death, to die; 亡 (bou) — to perish, be lost
• 発音: /ɕi.boː/

意味

Death. A formal term for the event of dying.

A する verb (死亡する — to die, formal). This is the official, clinical term used in news reports, legal documents, and medical contexts. Much more formal than 死ぬ (to die, colloquial). 死亡率 means mortality rate, 死亡届 means death certificate. Used when reporting facts objectively.

例文

1. 事故で三人が死亡したと報道された。
2. 死亡率を下げるための対策が求められている。
3. 病院で治療を受けていたが、翌日死亡した。

使い方ガイド

場面: news, medical, legal

トーン: grave

起源と歴史

Compound of 死 (shi, death) and 亡 (bou, to perish/be lost). Both kanji relate to death, creating an emphatic formal term for the cessation of life.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal