挿す

• 読み: さす
• ローマ字: sasu
• 漢字の分解: 挿 (sō/sa) — insert, put in, graft
• 発音: /sa.sɯ/

意味

To insert; to put in; to graft. The act of placing something into an opening or receptacle.

A Group 1 (godan) verb conjugated with the す row. Commonly used for inserting flowers into a vase (花を挿す), plugging in a cable, or grafting a plant cutting. Carries a gentler nuance than 入れる, implying a careful, precise insertion rather than simply putting something inside.

例文

1. 花瓶にバラの花を挿した。
2. 充電器のプラグをコンセントに挿してください。
3. 庭師が新しい枝を挿して木を育てている。

使い方ガイド

場面: daily life, gardening, flower arrangement

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 挿 combines 扌 (hand radical) and 臿 (to thrust in). A hand carefully placing something into a slot or opening.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal